Jan Verreth & Maxime Ruiters, Geassocieerde notarissen te Lier